레딧 번역 두 문장 공포소설 #126 20210226

1.

"당신의 결정은 확실히 옳은 일이라고 생각합니다."




전화 너머에서 들려오는 만족스러운 목매는 소리는 내가 이 자살자 긴급상담 센터에서 일하는 이유입니다.




2.

손을 뻗어 아이의 손을 잡고 "빨리 차로 돌아가자!"고 외쳤습니다.




서둘러 차로 간다면 아이가 자신을 쫓아오는 남자를 못 보게 할 수 있을 겁니다.




3.

이 이상한 여자가 새벽 4시에 현관문을 막 두드리고 있었다니까요?




나는 그녀를 풀어줘야 했다.




4.

노파는 지난 2년 동안 매일 집 앞에서 새들에게 먹이를 주고 있었다.




오늘 노파는 집 앞을 나서다 쓰러져 사망했고, 그렇게 마지막 먹이를 주었다.




5.

나의 숨이 멎어가는 순간 저승사자가 나타났고, 나는 가족들의 행복하기를 기원하면 떠날 준비를 했다.




하지만 저승사자는 내 침대 옆에 실신한 딸을 향해 돌아섰다.