레딧 번역 두 문장 공포소설 #52 20191204

1.

컴퓨터를 끄고 일어나 칼을 잡았습니다.




딱히 재미있는 공포소설이 없으니 직접 만들어야겠습니다.




2.

나는 아이의 발길질을 느끼고 급히 주저 앉았아 여행용 케리어에 기댔습니다.




"가만히 있지 않으면 죽여버릴거야." 라고 속삭이자 케리어가 조용해졌습니다.




3.

신생아실 창문 넘어로 갖태어난 아기들을 보고 있으면 웃음이 납니다.




뷔페는 정말 오랜만입니다.





4.

아내가 쫒겨났다.




그녀를 다시 불러들일 수 있는 방법을 찾아야 한다.




5.

벌써 며칠이나 이웃집에서 싸우는 소리가 났다.




그런데 오늘은 묘하게 조용했다.