레딧 번역 두 문장 공포소설 #85 20200607

1.

"나한테 뭐라고 얘기 좀 해봐, 여보."




그는 그녀 앞에서 잘린 혀를 들고 놀렸습니다.




2.

방금 소파 쿠션 사이에서 내 스마트폰을 찾아냈다.





내 사진이 많이 들어있긴 하지만 이건 내 스마트폰이 아니다.




3.

나는 퇴근 후 매일 집에서 아내가 아이를 안고 흔들의자에 앉아 있는 것을 본다.




아내는 나에게 이혼하겠다고 협박했었지만 그 후로도 이 정도면 괜찮은 가정인 것 같다.




4.

나에게 총을 겨눈 적들에게 "나는 죽어도 좋지만 내 아들만은 살려주시오!"라고 소리쳤다.




그들의 지휘관은 "아이는 본대로 데리고 간다!"라고 지시를 내렸고, 나는 웃으며 가슴에 시한폭탄이 박힌 아이를 보냈다.




5.

"엄마, 지하실에서 아이들과 놀아도 될까요?"




우리는 방금 이사했습니다.