레딧 번역 두 문장 공포소설 #86 20200610

1. 학교에서 과학 실험을 보여줄 수 있어서 너무 기쁩니다.




나는 자랑스럽게 내 동생을 보여주며 두개골을 부수기 위해 정확히 437개의 고무줄이 필요하다고 설명했습니다.




2.

사람의 피가 엄청나게 많으면 스테이크 냄새가 난다는 것을 알고 있습니까?




학교 버스를 청소해달라는 요청을 받기 전에는 나도 몰랐습니다.




3.

나는 일어나 앉았다.




난 그저 깨어났을 뿐이지만 장의사는 많이 놀란 모양이다.




4.

바다 표면을 보고 있는데 갑자기 이상하게 생긴 물고기가 천천히 내 쪽으로 왔다.




팔 2개, 다리 2개, 비늘도 전혀 없는 이상한 물고기지만 어쨌든 먹을 거다.




5.

방에 들어가 보니 개미집이라도 생긴 건지 침대가 개미투성이다.




개미가 아니라 거미였다.