레딧 번역 두 문장 공포소설 #8 20191003

1.

나는 남동생이랑 수영하러 가고 싶어요.




이 나쁜 놈은 아직 수영을 못 하거든요.




2.

모두 그 소녀를 나이팅게일 같다고 합니다.




선천적인 장애로 새처럼 짹짹거리는 소리만 낼 수 있거든요.




3.

겨우겨우 버스운전사가 될 수 있었습니다.




이제 한 번에 더 많은 사람들을 들이받을 수 있겠군요.




4.

몇 년 전에 장기기증을 했을 때 누군가를 구했다는 생각에 정말 큰 기쁨을 느꼈습니다.




그래서 그 뒤로는 장기기증자를 골라 죽이려고 노력 중입니다.




5.

내가 너를 그리워 할거라고 생각하지마.




그래도 네가 내 냉장고와 저녁식사를 풍족하게 만들어준 것은 고마워.